Résumé : L'écureuil et le pivert ont appris qu'un dangereux bandit masqué recherchait le lapin de Pâques. Ils courent aussitôt avertir leur ami qui, au lieu d'aller cacher ses oeufs comme à son habitude, est obligé de se cacher lui-même.