Résumé : Ruben veut devenir champion d'escalade. Au cours d'une excursion dans la forêt avec ses amis, il réussit à grimper plusieurs rochers. Ruben repousse alors ses limites jusqu'à comprendre, grâce aux principes de ses ancêtres les Toltèques, qu'il faut faire de son mieux. Avec des bonus pédagogiques et ludiques.