Résumé : DEMAIN, c'est moi qui serai le chef de la tribu! rêve Hiawatha le petit Indien. Car demain, en effet, a lieu le grand concours de chasse à l'ours. Le vainqueur, celui qui rapportera le plus gros ours, prendra durant un jour entier la place du chef. Seulement, Hiawatha n'est pas le seul concurrent, et parmi ceux-ci certains ont décidé eux aussi de remporter le premier prix. Par tous les moyens, même les plus malhonnêtes. Heureusement pour lui, Hiawatha est le plus dégourdi des petits Indiens et, surtout, il n'a peur de rien...