Résumé : Elzée a un magnifique vélo tout neuf. Zou aussi en voudrait bien un comme celui-là ! Papi prête Zou son vélo de jeunesse, mais c'est un vieux vélo et Zou est un peu déçu... Muni de sa caisse à outils, Papi lui redonne une nouvelle santé ! Au parc, Zou peut maintenant faire une course avec Elzée et Zak. C'est alors que la trottinette de Zac tombe en mille morceaux, et qu'Elzée se rend compte que son vélo a un pneu crevé. À nouveau, Papi sauve la situation et remet tout en état. Cette fois-ci, la course démarre : Zou remporte la victoire ! Le vélo de Papi est un vélo de champion ! Une histoire amusante, dans laquelle Zou se rend compte qu'il ne faut pas avoir de préjugés.
Notes : D'après la série télévisée "Zou"